MacOS X Mavericks にアップデートするとChromeでスワイプの戻るが使えなくなる時

「システム環境設定」　＞　「マウス」　＞　「その他のジェスチャ」　＞
「ページ間をスワイプ」にチェック

するとスワイプで戻ったり進んだりできるようになる。